Efe Eme / una idea interdisciplinar/ Aissa Santiso, Carla Maria Bellido, Pablo Bordón, Ignacio Carballo, Rafael Rodriguez y Carlos Martínez (Yongolailan).

El proyecto lo que propone es un conectarse, poner en función  del discurso artìstico varias disciplinas que operen, desde una pluralidad panóptica y en la busqueda de una experiencia comun , la evocacion de un modo de ser y vivir en un relacionarse naturalmente con los espacios tecnologicos en la vida cotidiana.

Aunque muchos intelectuales luchan por diluir las divisiones seculares que se lastran desde la Modernidad, todavia hoy coexistimos con una forma fragmentada de ver e interpretar el mundo. La vida cotidiana la percibimos segmentada en esquemas que tienden a separar las actividades y formas en la que el hombre se expresa: el trabajo/ el ocio, racional/intuitivo, ciencia/creatividad, hombre común/intelectual. Las disciplinas del arte no son ajenas a esta segmentación.

 En este proyecto se explora el fenomeno a partir de la interrelacion de varias disciplinas que operan desde su individualidad, coexistiendo una pluralidad de ópticas alrededor de una misma problemàtica. Esta dàndose a través de una experiencia transdisciplinar.

Una de las pautas que nos proponemos es desarrollar y expandir  vías de investigación desde esta interacción multidisciplinar tratando de establecer laxos entre maneras de entender el arte.

El grupo no propone asentar puntos de cierres si no mas bien crear aperturas o posibilidades otras. Por tanto  hemos concordado en la inconmensurabilidad de un nombre de grupo, ya que el mismo hecho de nombrar supone una conclusiòn-clasificaciòn, un cumplir pautas definidas y establecidas, no dejando vias de experimentacion fuera de ellas. mas bien nos identificamos con una forma, (dos prismas de 6 caras), una forma de existir en lo «prismático»-Abdel Hernàndez-.

Puntos que nos unen:

-Una relacion natural con la tecnologìa.-fenomeno que se da desde varios soportes o modos de hacer arte, desde lo tradicional hasta lo mas experimental.

-Un modo de ser desde lo cotidiano: relacionarnos con la tradiciòn, la identidad, el contexto, lo social, lo privado, desde nuestra experiencia de vida linkeada con nuestra tradición cultural.

-Una forma de sentir el arte.

Autores

---

It’s amazing how from various disciplines who belong or not there is an aural art in which all connection from each of their spaces speak, feel and experience the same.
The project proposed is a log, put depending on the artistic discourse across disciplines operating from a panoptic plurality and the search for a common experience, conjuring a way of being and living in a interact naturally with the technological spaces in daily life.
Although many intellectuals struggle to dilute secular divisions that bedevil from modernity, even today coexist with a fragmented way of seeing and interpreting the world. The daily life we perceive segmented into schemes that tend to separate the activities and ways in which man expresses himself: work / leisure, rational / intuitive, science / creativity, common / intellectual man. Art disciplines are not alien to this segmentation.
 This project explores the phenomenon from the interrelation of various disciplines operating from their individuality, coexisting a plurality of optical about the same problem. This Realising through a transdisciplinary experience.
One of the guidelines that we propose is to develop and expand avenues of research from this multidisciplinary interaction between lax trying to establish ways of understanding art.
The group does not propose to settle points of closures if not rather create openings or other possibilities. Therefore we have agreed on the incomprehensibility of a group name, as the name implies very fact a conclusion-classification, defined and meet established guidelines, leaving an experimental stage outside. rather we identify with a form (two 6-sided prisms), a way to exist in «Prismatic» Abdel Hernandez.

Points that unite us:

-A natural relationship with technology.-phenomenon that occurs from various media or ways of making art, from the traditional to the more experimental.
-A way of being from everyday life: relate to the tradition, identity, context, social, private, from our experience linked life with our cultural tradition.
-A way of feeling art.

Art Works

Relacion de Aspecto / Efe Eme / CDAV / la Habana, Cuba

Video interactive installation / CDAV / la Habana, Cuba

The sound controlls the change of sequence of the video-installation. This was only a results of a coexistence with musicions, programmer, artists and writter, all working together.
software, proyectors, pc, sound.

---

Pan y Circo / Efe Eme ( Aissa Santiso, Carla M. Bellido, Pablo Bordón Pardo) / ISA / la Habana, Cuba.

---

Relacion de Aspecto 2 / College of the Bahamas / Nassau / las Bahamas

AISSA SANTISO / CARLA M. BELLIDO / CARLOS J. MARTÌNEZ / IGNACIO CARBALLO / PABLO V. BORDON PARDO / RAFAEL RODRIGUEZ /

---

Yongolailan en concierto / Efe Eme (mapping) / Museo de Bellas Artes/ la Habana, Cuba.